Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Привържениците на предложението казват, че работейки заедно, четирите страни могат да постигнат резултати, каквито не биха могли да постигнат поотделно
Greek[el]
Συνεργαζόμενοι, λένε οι υποστηρικτές της πρότασης, οι τέσσερις χώρες μπορούν να πετύχουν ένα αποτέλεσμα που από μόνες τους θα ήταν δύσκολο να πετύχουν
English[en]
By working together, backers of the proposal say, the four countries can bring about a result which would be hard to achieve independently
Croatian[hr]
Oni koji podupiru prijedlog smatraju kako, radeći zajedno, četiri zemlje mogu polučiti rezultat koji bi zasebno teško ostvarile
Macedonian[mk]
Работејќи заедно, велат оние што го поддржуваат предлогот, четирите земји можат да постигнат резултат, кој тешко ќе можат да го постигнат самостојно
Romanian[ro]
Susţinătorii acestei propuneri sunt de părere că, lucrând împreună, cele patru ţări pot ajunge la un rezultat greu de obţinut în mod independent
Albanian[sq]
Duke punuar së bashku, mbështetësit e propozimit thonë se të katër vendet mund të arrijnë një rezultat që vështirë se do të mund të arrihej në mënyrë të pavarur
Serbian[sr]
Predlagači inicijative kažu da bi četiri zemlje zajedničkim naporima mogle da ostvare rezultat koji bi svaka od njih pojedinačno teško realizovala
Turkish[tr]
Öneriyi destekleyenler, dört ülkenin birlikte çalışarak, ayrı ayrı elde edemeyecekleri bir başarı yakalayabileceklerini ile getiriyor