Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Συχνότητα αναλαμπής || Οπτική επιθεώρηση και έλεγχος λειτουργίας. || α) Συχνότητα αναλαμπής δεν πληροί τις απαιτήσεις 1/.
English[en]
Flashing frequency || Visual inspection and by operation. || (a) Rate of flashing not in accordance with the requirements. 1/ ||
Spanish[es]
Cadencia de las pulsaciones || Inspección visual y funcionamiento. || a) Frecuencia de intermitencia que no cumple los requisitos(1).
Estonian[et]
Vilkumissagedus || Kontrollimine visuaalselt ja käitamisel || a) Vilkumissagedus ei vasta nõuetele(1).
Irish[ga]
Chun an córas grádaithe riosca d’iniúchtaí cois bóthair a chur chun feidhme, féadfaidh Ballstáit úsáid a bhaint as an gcóras grádaithe riosca atá bunaithe i gcomhréir le hAirteagal 9 de Threoir 2006/22/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
Hungarian[hu]
Villogás sebessége || Szemrevételezéssel és működtetéssel történő ellenőrzés. || a) A villogás üteme nem felel meg a követelményeknek1.
Italian[it]
Frequenza di lampeggiamento || Esame visivo e azionamento || a) La velocità di lampeggio non è conforme ai requisiti 1/
Lithuanian[lt]
Pagal 1 dalį nustatomose taisyklėse numatomos sankcijos, taikomos tuo atveju, jei vairuotojas arba transporto priemonės naudotojas nebendradarbiauja su inspektoriumi ir nepašalina per patikrinimą nustatytų trūkumų.
Portuguese[pt]
Frequência da intermitência || Inspeção visual e em funcionamento || a) Frequência da intermitência não conforme com os requisitos1/