Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne metode skal bidrage til at kombinere temaer, der ligner hinanden, men som bearbejdes i forskellige generaldirektorater under Kommissionen, saaledes at dette foerer frem mod et konkret maal.
German[de]
Umweltbezogene Forschungsvorhaben werden auch im Rahmen anderer Bereiche des ersten Aktionsbereichs durchgeführt, insbesondere in den Bereichen industrielle Technologien, Energie und Verkehr.
Greek[el]
Η προσέγγιση αυτή θα τεθεί σε εφαρμογή με δύο διαφορετικά και αλληλοσυμπληρούμενα μέσα.
English[en]
Environment-related research projects will also be conducted within several other lines of the first activity, in particular in the fields of industrial technologies, energy and transport.
Spanish[es]
La estrategia servirá para unir y encauzar hacia un objetivo concreto ámbitos temáticos que están dispersos en varias direcciones generales de la Comisión.
Finnish[fi]
Lähestymistapa yhdistää komission eri pääosastojen käsittelemät samantapaiset aihepiirit ja ohjaa niitä kohti konkreettista tavoitetta.
Dutch[nl]
Met milieu verband houdende projecten zullen ook worden uitgevoerd binnen een aantal andere gebieden van de eerste activiteit, met name de gebieden industriële technologie, energie en vervoer.
Portuguese[pt]
Serão também realizados projectos de investigação no domínio do ambiente no âmbito de várias outras linhas da primeira acção, nomeadamente nos domínios das tecnologias industriais, energia e transportes.
Swedish[sv]
Miljöinriktade forskningsprojekt kommer även att genomföras inom flera andra delområden av det första verksamhetsområdet, särskilt inom industriell teknik, energi och transport.