Besonderhede van voorbeeld: 5100450838036981439

Bulgarian

Може да приличат на таралежи, но тенреците са уникални за Мадагаскар а тези раирани тенреци се откриват само в тези източни гори.

Danish

De ligner pindsvin, men de findes kun på Madagaskar. De stribede tanreker findes kun i det østlige Madagaskars regnskove.

English

They may look like hedgehogs, but tenrecs are unique to Madagascar and these striped tenrecs are only found here in these eastern rainforests.

Hebrew

הם עשויים להראות כמו קיפודים, אולם הטנרק יחודיים למדגסקר, והטנרקים המְפֻסְפָּסִים הללו מצויים רק כאן, ביערות-הגשם המזרחיים.

Croatian

Oni možda izgledaju kao ježevi, no četinasti ježevi žive samo na Madagaskaru. a ove prugaste možemo pronaći samo ovdje, u ovim istočnim prašumama.

Hungarian

Úgy néznek ki, mint a sündisznók, de a tanrekek Madagaszkár egyéniségei, és ezek a csíkos tanrekek csak itt, a keleti esőerdőkben találhatók meg.

Dutch

Ze kunnen op egels lijken maar tenrecs zijn uniek voor Madagaskar en deze gestreepte tenrecs worden enkel gevonden hier in dit oostelijk regenwoud.

Portuguese

Eles podem parecer ouriços, mas tenrecos são exclusivos de Madagascar e estes tenrecos-listrados são encontrados apenas nestas florestas do leste.

Romanian

Seamănă cu aricii, dar sunt unici în Madagascar iar specia dungată se găseşte doar în pădurile din est.