Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما بالنسبة للبلدان النامية المستوردة الصافية للنفط، فلقد أدَّى ارتفاع أسعار النفط والغذاء إلى زيادة معدلات التضخم والعبء المالي.
English[en]
However, for net oil importing developing countries, rising oil and food prices have led to high inflation and an increased fiscal burden.
Spanish[es]
Sin embargo, en el caso de los países que son importadores netos de petróleo, la subida de los precios del petróleo y los alimentos han elevado la inflación y aumentado la presión fiscal.
French[fr]
Cependant, pour les pays en développement importateurs nets de pétrole, le renchérissement du pétrole et des denrées alimentaires est la cause d’une flambée d’inflation et d’un alourdissement de la charge fiscale.
Chinese[zh]
然而,对于石油净进口发展中国家而言,石油和食品价格的上涨已导致高通胀,并加重了财政负担。