Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да е предизвикано от високите нива на сол?
Bosnian[bs]
Da li to može biti prouzrokovano visokim sadržajem soli?
Czech[cs]
Nemůže to být způsobeno vysokým obsahem soli?
Greek[el]
Μπορεί να οφείλεται στην μεγάλη συγκέντρωση άλατος;
English[en]
Could the increased conductivity be caused by the high saline content?
Spanish[es]
¿No podría deberse a la salinidad del agua?
Croatian[hr]
Može li to biti prouzročeno visokim sadržajem soli?
Hungarian[hu]
Nem lehet, hogy ez összefügg a földalatti vizek... rendkívül magas só-koncentrációjával?
Italian[it]
Non potrebbe essere causato dall'alta percentuale di sale.
Norwegian[nb]
Kan den økte ledeevnen bero på det høye saltinnholdet?
Dutch[nl]
Kan dat zoutgehalte de oorzaak zijn?
Portuguese[pt]
Não poderia ser pela alta salinidade da água?
Romanian[ro]
Conductibilitatea crescută poate fi cauzată de conţinutul ridicat de sare?
Slovenian[sl]
Bi to povzročila visoka slanost vode?
Serbian[sr]
Da sol ne povećava vodljivost?
Turkish[tr]
Yüksek tuz oranı buna yol açıyor olabilir mi?