Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad bør der efter Kommissionens opfattelse foretages for så vidt muligt at forebygge sådanne korruptionssager?
German[de]
Welche Schutzmaßnahmen sollten nach Ansicht der Kommission getroffen werden, um derartige Korruptionsfälle zu verhindern?
Greek[el]
Ποια μέτρα προβλέπει η Επιτροπή ότι θα έπρεπε να ληφθούν για να διασφαλιστεί, όσο το δυνατόν περισσότερο, η αποφυγή τέτοιων περιστατικών διαφθοράς;
English[en]
What measures does it consider should be taken to safeguard against such corruption and prevent it from occurring?
Spanish[es]
¿Qué medidas considera que deberían adoptarse para evitar, en la medida de lo posible, que ocurran estos casos de corrupción?
Finnish[fi]
Mihin toimiin sen mielestä olisi ryhdyttävä tällaisen korruption ehkäisemiseksi ja estämiseksi?
French[fr]
Quelles mesures la Commission pourrait-elle envisager pour éviter, autant que possible, de telles pratiques de corruption?
Italian[it]
Quali misure la Commissione ritiene opportuno adottare per impedire che si verifichino, nella misura del possibile, tali episodi di corruzione?
Dutch[nl]
Welke maatregelen moeten er volgens haar tegen corruptie van een dergelijke omvang genomen worden, ook om ze te voorkomen?
Portuguese[pt]
Que medidas considera a Comissão necessárias para a protecção contra este tipo de corrupção e respectiva prevenção?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder anser den bör vidtas till skydd mot sådan korruption och för att förhindra att sådan korruption inträffar?