Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Обучението трябва да бъде продуктивно, за да може да има някакъв смисъл.
Czech[cs]
Učení musí být produktivní, aby dávalo smysl.
German[de]
Lernen muss produktiv sein, dann ist es auch sinnvoll.
Greek[el]
Η μάθηση πρέπει να είναι παραγωγική, προκειμένου να έχει νόημα.
English[en]
Learning has to be productive in order for it to make sense.
Spanish[es]
El aprendizaje ha de ser productivo para que tenga sentido.
French[fr]
L'apprentissage doit être productif pour qu'il ait un sens.
Croatian[hr]
Učenje mora biti produktivno da bi imalo smisla.
Hungarian[hu]
A tanulásnak produktívnak kell lennie, hogy értelme legyen.
Indonesian[id]
Belajar harus menjadi sebuah kegiatan yang produktif agar belajar tersebut mampu dipahami
Italian[it]
L'apprendimento deve essere produttivo per avere senso.
Dutch[nl]
Leren moet productief zijn om zinvol te zijn.
Polish[pl]
Nauka musi być produktywna, by miała sens.
Portuguese[pt]
A aprendizagem tem de de ser produtiva para fazer sentido.
Romanian[ro]
Procesul educaţional trebuie să fie practic ca să aibă sens.
Russian[ru]
Учение должно быть продуктивным, чтобы иметь смысл.
Serbian[sr]
Obrazovanje mora da bude upotrebljivo da bi imalo smisla.
Turkish[tr]
Öğrenmenin bir anlamı olması için sonucunda bir üretkenlik olmak zorunda.
Vietnamese[vi]
Học tập phải có ích nhằm mục đích có ý nghĩa.