Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أغلقت الليلة الماضية ؟
Bulgarian[bg]
Заключи ли снощи?
Bosnian[bs]
Jesi li ti zaključala sinoć?
Czech[cs]
Zamkla jsi včera večer?
Greek[el]
Κλείδωσες χθες βράδυ;
English[en]
Did you lock up last night?
Spanish[es]
¿Cerraste anoche?
Croatian[hr]
Jesi li ti zaključala sinoć?
Hungarian[hu]
Bezártál múlt éjjel?
Italian[it]
Hai chiuso tutto ieri sera?
Portuguese[pt]
Você trancou ontem à noite?
Russian[ru]
Ты вчера всё заперла?
Slovenian[sl]
Si sinoči zaklenila?
Serbian[sr]
Jesi li sinoć zaključala?
Turkish[tr]
Dün gece orayı kilitledin mi?