Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بداية حاولنا الاجابة على السؤال التالي ماهي الاشارات الكهربائية التي يولدها الدماغ من اجل الشعور بالانجاز
Bulgarian[bg]
Един от въпросите, с които се сблъскахме е: какви са сигналите в мозъка, които причиняват усещането за награда?
Catalan[ca]
Una de les qüestions a les quals ens hem afrontat és la següent: quins són els senyals involucrats en la sensació de recompensa?
German[de]
Einer der Fragen, an der wir arbeiten ist, welche Signale im Gehirn vermitteln das Gefühl von Belohnung?
Greek[el]
Μία από τις ερωτήσεις που αντιμετωπίσαμε είναι, ποια είναι τα σήματα στον εγκέφαλο που μεσολαβούν στην αίσθηση της ανταμοιβής;
English[en]
One of the questions we've confronted is, what are the signals in the brain that mediate the sensation of reward?
Spanish[es]
Una de las preguntas que hemos enfrentado es: ¿Cuáles son las señales involucradas en la sensación de recompensa?
Persian[fa]
یکی از سوالهایی که با آن مواجه هستیم این هست که چه پیامها و سیگنالهایی در مغز وجود دارند که باعث احساس پاداش میشوند؟
French[fr]
Une des questions qui s'est posée à nous est: quels sont les signaux dans le cerveau qui interviennent dans la sensation de récompense?
Galician[gl]
Unha das preguntas a que nos enfrontamos é cales son os sinais cerebrais implicados na sensación de recompensa?
Hebrew[he]
אחת השאלות מולן ניצבנו היא מהם הסימנים במוח שמתווכים את תחושת התגמול?
Croatian[hr]
Jedno od pitanja s kojima smo suočeni jest: „Koji signali u mozgu posreduju pri osjećaju nagrađenosti?“
Hungarian[hu]
Egy kérdés amivel szembe kellett néznünk: milyen jelek segítik elő a jutalom érzését az agyban?
Indonesian[id]
Satu pertanyaan yang menghadang kami adalah, apa sinyal di otak yang mengatur sensasi kepuasan?
Italian[it]
Una delle domande che ci siamo posti era quali fossero i segnali che nel cervello indicano il senso di appagamento.
Japanese[ja]
我々が取り組んだ問題の一つは 報酬という感覚を脳内で媒介する信号は何かというものです
Korean[ko]
저희가 대면했던 질문 중 하나는, 뇌 안에서 보상심리를 만드는 신호가 무엇이냐는 것이었습니다.
Lithuanian[lt]
Vienas iš klausimų, su kuriais susidūrėme, yra: kokie smegenų signalai sukelia atlygio jausmą?
Latvian[lv]
Viens no jautājumiem, ar ko esam saskārušies, ir, kādi ir signāli smadzenēs, kas pārraida atalgojuma sajūtu?
Dutch[nl]
Een van de vragen waarmee we te maken hebben is: wat zijn de signalen in de hersenen die het gevoel van beloning oproepen?
Portuguese[pt]
Uma das questões com que nos temos confrontado é: quais são os sinais cerebrais que medeiam a sensação de recompensa?
Romanian[ro]
Una dintre întrebările cu care ne confruntăm este, care sunt semnalele din creier care mediază senzaţia de recompensă?
Russian[ru]
Мы решили выяснить, какие сигналы в мозге передают ощущение поощрения.
Swedish[sv]
En av frågorna vi ställde var, vilka är signalerna som ger belöningskänsla i hjärnan?
Turkish[tr]
Karşılaştığımız sorulardan bir tanesi şu, beyinde ödül duygusunu oluşturan sinyaller nelerdir?
Vietnamese[vi]
Một trong những câu hỏi mà chúng tôi phải đối mặt đó là tìn hiệu nào trong não mang tới cảm giác được khen thưởng?
Chinese[zh]
在我们遭遇到的问题中有一个 是,大脑用什么样的信号来代表奖励的感觉呢?