Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chystáš se rozzářit a praštit ho v tvé Avatar fázi?
English[en]
Gonna get your glow on and hit him with a little avatar state action?
Spanish[es]
Vas a comenzar a brillar, y lo golpearás con un poco de acción de Estado Avatar?
Hungarian[hu]
Átmész világítósba, és szétrúgod a seggét egy jó kis avatár állapot stílusban?
Dutch[nl]
Even je gloed aanzetten, en hem raken met wat avatarstaat actie?
Polish[pl]
Wysadzisz go w powietrze, a potem załatwisz jakąś awatarską akcją?
Portuguese[pt]
Vai ligar seu brilho e atingi-lo com um pouco de ação do Estado Avatar?
Slovenian[sl]
Boš zažarel in ga zadel z Avatar stilom?
Serbian[sr]
Malo zasjajiš i riješiš ga sa malo akcije u Avatar stanju?
Turkish[tr]
Işıklarını yakıp Avatar durumunda birkaç yumruk mu indireceksin?