Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عنده فوضى ذات قطبين.
Bulgarian[bg]
Имаше двуполюсно разстройство.
Czech[cs]
Trpí maniodepresivní psychózou.
Danish[da]
Han var maniodepressiv.
German[de]
Er war manisch-depressiv.
Greek[el]
Είχε διπλή προσωπικότητα.
English[en]
He had a bipolar disorder.
Spanish[es]
Era un maníacodepresivo.
Finnish[fi]
Hänellä oli biopolaarinen häiriö.
French[fr]
Il était cyclothymique.
Hebrew[he]
הוא סבל ממאניה דפרסיה, אם אני לא טועה.
Croatian[hr]
Bio je manično depresivan.
Hungarian[hu]
Néha idegrohamai voltak.
Indonesian[id]
Ia punya kepribadian ganda.
Italian[it]
Soffriva di disturbi bipolari.
Polish[pl]
Miał schizofrenię.
Portuguese[pt]
Ele tinha um distúrbio bipolar.
Romanian[ro]
Avea o dereglare bipolara.
Slovenian[sl]
Imel je dvopolni nered.
Serbian[sr]
Imao je bipolarni poremećaj.
Turkish[tr]
Manik depresifti.