Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пощенски картички, бял пясък, красиво небе и синьо море.
Bosnian[bs]
Bijeli pijesak, prekrasno nebo, plavo more.
Catalan[ca]
Una postal, sorres blanques, un cel bell, i el mar blau.
Czech[cs]
Na barevný pohlednici.
Danish[da]
Et af dem med hvidt sand, smuk himmel og blåt hav.
German[de]
Weißer Strand, wunderschön. Himmelblaues Meer.
Greek[el]
Καρτ-ποστάλ, με λευκή άμμο, όμορφο ουρανό και το γαλάζιο της θάλασσας.
English[en]
White sand, beautiful, sky-blue seas.
Spanish[es]
La arena blanca hermosa, un mar muy azul.
Estonian[et]
Valge liiv, taevasinine meri.
Croatian[hr]
Bijeli pijesak, prekrasno nebo, plavo more.
Hungarian[hu]
A táj... fehér homok gyönyörű ég, kék tenger.
Latvian[lv]
Balta smilts, debeszili ūdeņi.
Malay[ms]
Pasir Putih, cantik, laut biru langit.
Norwegian[nb]
Hvit sand, vakker himmel og blått hav.
Dutch[nl]
Ansichtkaarten, wit zand, mooie lucht en blauwe zee.
Polish[pl]
Biały piasek, piękne niebo, błękitna woda.
Portuguese[pt]
Areia branca, um céu lindo, o mar azul...
Romanian[ro]
Poza de pe o vedere, nisip alb, cerul frumos, marea albastră.
Russian[ru]
Белый песок, красивое небо, синее море.
Slovak[sk]
Biely piesok, nádherné blankytné more.
Serbian[sr]
Bijeli pijesak, prekrasno nebo, plavo more.
Turkish[tr]
Bilirsin ya şu beyaz kum, güzel gökyüzü, mavi deniz olan kartpostallardan biri gibi.
Vietnamese[vi]
" Tạm dịch: đẹp như một bức tranh thủy mạc.