Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Annan-planen forudså en tidlig tilbagegivelsen af Varosha til byens retmæssige indbyggere.
German[de]
Der Annan-Plan sah eine baldige Rückgabe Varoshas an seine rechtmäßigen Bewohner vor.
Greek[el]
Το σχέδιο Ανάν προέβλεψε την έγκαιρη επιστροφή των Βαροσίων στους νόμιμους κατοίκους τους.
English[en]
The Annan Plan foresaw an early return of Varosha to its lawful inhabitants.
Spanish[es]
El Plan Annan preveía una pronta devolución de Varosha a sus habitantes legítimos.
Finnish[fi]
Annanin suunnitelmassa kaavailtiin Varoshan pikaista palauttamista sen laillisille asukkaille.
Dutch[nl]
Het plan-Annan voorzag in een vroegtijdige teruggave van Varosha aan de wettige bewoners.
Portuguese[pt]
O Plano Annan previa a rápida devolução de Varosha aos seus habitantes legítimos.
Swedish[sv]
I Annan-planen förutsåg man ett tidigare återlämnande av Varosha till de rättmätiga invånarna.