Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Οι αποχωρήσεις Ζούμα και Ντεσαλέν έρχονται μόλις τρεις μήνες μετά την εκδίωξη από την εξουσία του Ρόμπερτ Μουγκάμπε της Ζιμπάμπουε μετά από 37 χρόνια, από έναν στρατό που υποστήριζε τον αντιπρόεδρό του, Έμερσον Μνανγκάγκουα.
English[en]
The departures of Zuma and Desalegn come barely three months after Zimbabwe’s Robert Mugabe was forced out of power after 37 years by an army backing his vice president, Emmerson Mnangagwa.
Spanish[es]
Las salidas de Zuma y Desalegn llegan apenas tres meses después de que a Robert Mugabe, su homólogo de Zimbabue, el Ejército que respaldaba al vicepresidente, Emmerson Mnangagwa, lo obligara a dejar el cargo que ejerció durante 37 años.
French[fr]
Les départs de Zuma et de Desalegn surviennent à peine trois mois après que le Zimbabwéen Robert Mugabe [fr] a été chassé après 37 ans de pouvoir par son vice-président, Emmerson Mnangagwa [fr] bénéficiant du soutien des militaires.
Russian[ru]
Отставки Зумы и Десаленя последовали спустя всего три месяца после вынужденного отказа от власти президента Зимбабве Роберта Мугабе, который, после 37 лет правления, был отстранён от должности армией, поддержавшей его вице-президента Эммерсона Мнангагву.