Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горе главата.
Greek[el]
Χαμογέλα.
English[en]
Keep your chin up.
Spanish[es]
Levanta la barbilla.
Finnish[fi]
Pysy rohkeana.
French[fr]
Garde espoir.
Hungarian[hu]
Ne lógasd az orrod.
Dutch[nl]
Houd je kin omhoog.
Polish[pl]
Głowa do góry.
Portuguese[pt]
Mantém a cabeça erguida.
Romanian[ro]
Capul sus.
Swedish[sv]
Upp med hakan!
Turkish[tr]
Başın dik olsun.