Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang akong pamilya gusto kong kauban,
Czech[cs]
Stále si přeji žít, se svou rodinou být,
Danish[da]
vor Herre, han har vist mig,
German[de]
Mit der Familie mein kann ich für immer sein,
Greek[el]
Αυτό θέλω κι εγώ, αφού τους αγαπώ.
English[en]
I always want to be with my own family,
Spanish[es]
Yo quiero heredar el celestial hogar
Estonian[et]
Ja oma perega ma tahan olla koos.
Persian[fa]
من همیشه می خواهم که با خانوادۀ خودم باشم،
Finnish[fi]
Mä tahdon luonani ain pitää perheeni.
Fijian[fj]
Au taleitaka tu na noqu vuvale,
French[fr]
C’est là ce que je veux, car grâce au plan de Dieu,
Guarani[gn]
Che aeredase hogar celestial
Fiji Hindi[hif]
Mai hamesha apne parivaar ke saath rehna chahata hoon,
Hiligaynon[hil]
Gusto ko sa tanan nga tion nga upód ako sang akon panimalay,
Hmong[hmn]
Kuv yeej xav nrog kuv tsev neeg nyob ua ke mus li,
Croatian[hr]
Ja uvijek želim biti s tom obitelji,
Hungarian[hu]
Hogy családommal mindig együtt lehessek,
Armenian[hy]
Ուզում եմ միշտ լինել ընտանիքիս հետ,
Indonesian[id]
’Ku ingin selalu bersama k’luargaku;
Icelandic[is]
Með fjölskyldunni minni vil ég vera, já, vera eilíf ár.
Italian[it]
desidero esser sempre coi miei cari in ciel,
Maya-Q'eqchi'[kek]
Tinwaj li wank jo’kan chi junelik kutan
Khmer[km]
ខ្ញុំចង់រស់នៅ ជាមួយ ក្រុមគ្រួសារ ខ្ញុំ
Korean[ko]
나 언제나 가족과 함께 하도록
Lingala[ln]
Nalingaka ntango nionso kozala na libota na ngaimei,
Lao[lo]
ເຮົາ ຢາກ ຢູ່ ນໍາ ຄອບຄົວ ຂອງ ເຮົາ
Lithuanian[lt]
Aš trokštu visada būt su sava šeima
Latvian[lv]
Tas Kungs man ceļu rādīs, svētību šo dos
Malagasy[mg]
Fa mba iriako hatrany ny hahatontosa izany,
Marshallese[mh]
Aolep iien ikōņaan pād ippen baam̧le eo aō make,
Mongolian[mn]
Би тэдэнтэйгээ үргэлж хамтдаа баймаар байна,
Malay[ms]
Saya selalu ingin untuk bersama keluarga saya,
Maltese[mt]
Irrid li mal-familja tiegħi dejjem inkun,
Norwegian[nb]
Jeg ønsker å få bo med min familie,
Dutch[nl]
Het is toch o zo fijn om bij elkaar te zijn,
Papiamento[pap]
Semper lo mi ke ta ku mi mes famia,
Polish[pl]
Ja wiecznie pragnę żyć, z rodziną moją być,
Portuguese[pt]
Pra com eles viver pra sempre eu merecer,
Romanian[ro]
Şi Domnul mi-a arătat cum pot să fac eu
Russian[ru]
Могу я навсегда с семьёю быть своей,
Slovak[sk]
Ja stále chcem žiť s ňou, s tou svojou rodinou,
Samoan[sm]
Ou te fia mau ma lo’u lava aiga,
Serbian[sr]
Желим остати са својом породицом,
Swedish[sv]
I templet vi beseglas till var släkting kär,
Swahili[sw]
Daima nataka kuwa pamoja na familia yangu.
Thai[th]
ฉันต้องการอยู่กับครอบครัวฉันเองทุกเวลา
Tagalog[tl]
Nais kong kapiling ang mag-anak namin,
Tongan[to]
ʻOku ou fie maʻu ke u ʻi ai mo e fāmilí,
Tahitian[ty]
Hinaaro vau i to’u utuafare,
Ukrainian[uk]
Я хочу щоб сім’я разом була моя,
Vietnamese[vi]
Tôi luôn luôn muốn ở với gia đình tôi
Chinese[zh]
我希望与家人永远相聚,