Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Krevní tlak, tepová frekvence, rychlost metabolizmu, vše na výbornou.
Danish[da]
Blodtryk, hjertefrekvens, stofskifte alt okay.
German[de]
Blutdruck, Herzfrequenz, Stoffwechselrate, alles ausgezeichnet.
Greek[el]
Πίεση αίματος, καρδιογράφημα, μεταβολισμός, όλα άψογα.
English[en]
Blood pressure, heart rate, metabolic rate all excellent.
French[fr]
Tension, fréquence cardiaque, taux métabolique, tous excellent.
Hebrew[he]
לחץ הדם, קצב הלב, קצב חילוף החומרים כל מעולה.
Croatian[hr]
Krvni tlak, puls, brzina metabolizma svi izvrsni.
Hungarian[hu]
Vérnyomás, pulzus, anyagcsere, minden kiváló.
Indonesian[id]
Tekanan darah, detak jantung, tingkat metabolisme semuanya tidak ada masalah.
Italian[it]
Pressione, frequenza, e metabolismo sono perfetti.
Malay[ms]
Bekanan darah, denyut jantung, kadar metabolisme sangat baik.
Dutch[nl]
Bloeddruk, hartslag, stofwisseling zijn allemaal uitstekend.
Polish[pl]
Ciśnienie krwi, tętno, metabolizm... wyśmienite.
Portuguese[pt]
Pressão, frequência cardíaca, metabolismo, tudo excelente.
Romanian[ro]
Tensiunea arterială, ritmului cardiac, rata metabolică, toate-s excelente.
Russian[ru]
Кровяное давление, сердечный ритм, метаболизм в отличном состоянии.
Slovenian[sl]
Krvni tlak, srčni utrip, metabolizem, vse je odlično.
Turkish[tr]
Kan basıncı, kalp atış hızı, metabolizma hızı, hepsi mükemmel.