Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقدّر المبالغ محليا عند الضرورة استنادا إلى القيمة التجارية العادلة في معاملة بين طرفين مستقلين.
English[en]
Where necessary, amounts are estimated locally based on a fair commercial value in an arms length transaction.
Spanish[es]
De ser necesario, las sumas se estiman localmente sobre la base de un valor comercial justo en una operación efectuada conforme a los usos del mercado.
Russian[ru]
При необходимости суммы оцениваются на местной основе исходя из справедливой рыночной стоимости в сделках между независимыми участниками.
Chinese[zh]
必要时可按照当地正常交易的公平市价估算其金额。