Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قروض مال مصالح عليا لا أسئلة
Bulgarian[bg]
Заеми в брой, високи лихви, без въпроси.
Czech[cs]
Hotovostní úvěry, vysoký úrok a žádné otázky.
Danish[da]
Kontante lån, høj rente, ingen spørgsmål.
German[de]
Barkredite, hohe Zinsen, keine Fragen.
Greek[el]
Δάνεια τοις μετρητοίς, μεγάλοι τόκοι και κανείς δε ρωτούσε ποτέ.
English[en]
Cash loans, high interest, no questions.
Spanish[es]
Prestamos en efectivo, con intereses altos, sin preguntas.
Finnish[fi]
Käteislainoja, korkeat korot, ei kysymyksiä.
French[fr]
Prêts en cash, gros intérêts, pas de questions.
Hebrew[he]
הלוואות מזומנים, ריביות גבוהות, בלי שאלות.
Croatian[hr]
Zajmovi s visokim kamatama bez pitanja.
Hungarian[hu]
Azonnali kápé, magas kamat, semmi kérdezősködés.
Italian[it]
Prestiti in contanti, interessi alti, niente domande...
Dutch[nl]
Contante leningen, hoge rente.
Polish[pl]
Pożyczki na wysoki procent bez żadnych pytań.
Portuguese[pt]
Empréstimos em dinheiro, juros altos, sem perguntas.
Romanian[ro]
Împrumuturi cu bani gheaţă, dobândă mare, fără întrebări.
Russian[ru]
Займ налом, высокий процент, без лишних вопросов.
Serbian[sr]
Gotovinski krediti, visoka kamata, bez pitanja.
Swedish[sv]
Kontantlån, höga räntor, inga frågor.
Turkish[tr]
Soru sormaksızın nakit kredi, yüksek faiz.