Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може това да не го знам, но знам той какви ги върши тук, уби Джей Ти само за спорта.
Danish[da]
Jeg ved i hvert fald, at han dræbte JT for sjovs skyld.
Greek[el]
Μπορεί... μπορεί να μην ξέρω τι συμβαίνει εκεί πάνω, αλλά... αλλά ξέρω τι κάνει αυτός εδώ κάτω, όπως ότι σκότωσε τον Τζέι-Τι απλά για την πλάκα του.
English[en]
I might not know about what's going on up there, but I do know what he's doing down here, like how he killed J.T. just for sport of it.
Spanish[es]
Tal vez no sepa lo que pasa allá pero sí sé lo que pasa aquí por ejemplo, que mató a J.T. por diversión.
Hebrew[he]
אני אולי לא יודע מה שהולך שם, אבל אני כן יודע מה הוא עושה כאן, כמו איך הוא הרג את ג'יי.טי רק בשביל הכיף שבעניין.
Hungarian[hu]
Talán nem tudom, mi folyik ott, de azt nagyonis, hogy itt mi van, hogy lelőtte J.T.-t, mint egy kutyát.
Italian[it]
Magari... magari non sapro'cosa succede lassu', ma so... cosa sta combinando quaggiu', come ha ucciso JT per puro divertimento...
Dutch[nl]
Daar weet ik inderdaad niks van, maar ik weet wel wat hij hier gedaan heeft, zoals het vermoorden van J.T. puur voor de lol.
Polish[pl]
Może nie wiem, co się tam dzieje, ale wiem, co on robi tutaj, jak na przykład zabił JT dla zabawy.
Portuguese[pt]
Não posso saber o que está rolando por lá, mas eu sei o que ele está fazendo aqui, tipo, como ele matou o JT por diversão.
Russian[ru]
Ну я... я может и не в курсе тамошних дел, но я... я отлично знаю, что он делал здесь, например... убил Джей Ти просто ради забавы.
Turkish[tr]
Frankfort'da neler oluyor bilmiyor olabilirim ama senin burada yaptıklarını biliyorum... ... mesela J.T.'yi spor olsun diye öldürdüğünü.