Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا شك أن العديد منكم يعمل من أجل العيش.
Danish[da]
Ingen tvivl om at mange af jer arbejder for at overleve.
Greek[el]
Χωρίς αμφιβολία, πολλοί από εσάς δουλεύετε για να ζήσετε.
English[en]
No doubt many of you work for a living.
Spanish[es]
Sin duda, muchos aquí trabajan para ganarse la vida.
Persian[fa]
شکی نیست که خیلی از شما برای امرار معاش کار میکنید.
French[fr]
Nombre d'entre vous travaillent sûrement.
Hebrew[he]
ללא ספק הרבה מכם עובדים למחייתכם.
Croatian[hr]
Bez sumnje mnogi od vas rade za život.
Hungarian[hu]
Bizonyára sokan dolgoztok megélhetésért.
Italian[it]
Senza dubbio molti di voi lavorano per guadagnarsi da vivere.
Japanese[ja]
皆さんは生活のために 仕事をするでしょう [聞かない方が好都合な声なのだ]
Korean[ko]
틀림없이 여러분도 살기 위해 일합니다.
Dutch[nl]
Ongetwijfeld werken velen van jullie voor de kost.
Portuguese[pt]
Sem dúvida muitos de vocês trabalham para viver.
Russian[ru]
Многие из вас имеют работу.
Serbian[sr]
Нема сумње да многи међу вама раде да би зарадили.
Swedish[sv]
Många av er arbetar för att överleva.
Thai[th]
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกคุณหลาย ๆ คน ก็ทํางานเพื่ออยู่
Turkish[tr]
Çoğunuzun yaşamak için çalıştığı aşikâr.
Vietnamese[vi]
Không nghi ngờ, nhiều người trong các bạn làm việc để kiếm sống.