Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امل ان يصدها الاطار المعدني
Bulgarian[bg]
Да се надяваме, че металната рамка ще я заземи.
Czech[cs]
Doufejme, že ji ten kovový rám uzemní.
Greek[el]
Ελπίδα οι λόγοι μεταλλικό σκελετό της.
English[en]
Hope the metal frame grounds her.
Estonian[et]
Loodame, et metallkest maandab ta.
Finnish[fi]
Ehkä metallikehikko maadoittaa hänet.
French[fr]
Espérons que le métal la maintient.
Hebrew[he]
מקווה עילת מסגרת המתכת שלה.
Hungarian[hu]
Remélem, a fémdoboz leföldeli.
Italian[it]
Il telaio metallico fara'da dispersore.
Dutch[nl]
Hopelijk houdt het metalen omhulsel het.
Portuguese[pt]
Tomara que o metal a isole.
Romanian[ro]
Să sperăm că grilajul o reţine.