Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De resterende to tredjedele forarbejdes til de tre hovedkategorier af produkter: smør, ost og skummetmælk.
German[de]
Die restlichen zwei Drittel werden zur Herstellung der drei großen Erzeugniskategorien Butter, Käse und Magermilch verwendet.
Greek[el]
Τα υπόλοιπα δύο τρίτα μετατρέπονται στις τρεις ευρείες κατηγορίες προϊόντων, δηλαδή βούτυρο, τυρί και αποκορυφωμένο γάλα.
English[en]
The remaining two thirds are converted into the three broad product categories, butter, cheese and skimmed milk.
Spanish[es]
Los otros dos tercios se transforman en tres grandes categorías de productos: mantequilla, queso y leche desnatada.
Finnish[fi]
Loput kaksi kolmasosaa käytetään kolmeen laajaan tuoteryhmään (voi, juusto ja rasvaton maito) kuuluvien tuotteiden valmistukseen.
French[fr]
Les deux tiers restants sont transformés en trois grandes catégories de produits: en beurre, en fromage et en lait écrémé.
Italian[it]
I restanti due terzi sono trasformati in prodotti che rientrano in tre grandi categorie merceologiche: burro, formaggi e latte scremato.
Dutch[nl]
De resterende tweederde wordt tot de drie grote productcategorieën boter, kaas en ondermelk verwerkt.
Portuguese[pt]
Os restantes dois terços são transformados em três grandes categorias de produtos: manteiga, queijo e leite desnatado.
Swedish[sv]
De resterande två tredjedelarna konverteras till tre huvudkategorier, smör, ost och skummjölk.