Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Betænkning om kontrol med risikoen for større industrielle uheld (ændring), 1994: (S.I. 1994/118): Denne betænkning fjernede undtagelsen i grundbetænkningerne, hvad angår virksomhedsområder, der drives af en affaldsbortskaffelsesmyndighed.
German[de]
- The Control of Industrial Major Accident Hazards (Amendment) Regulations 1994: (S.I. 1994/118): Hiermit wurde der Ausschluss von Standorten, die von einer Abfallentsorgungsbehörde betrieben werden, aus den grundlegenden Verordnungen aufgehoben.
Greek[el]
- Ρυθμίσεις (τροποποίηση) για τον έλεγχο των κινδύνων από μεγάλα βιομηχανικά ατυχήματα 1994: (S.I. 1994/118): Με αυτές καταργήθηκε η εξαίρεση για τους τόπους τους οποίους εκμεταλλεύονταν αρχές διάθεσης αποβλήτων, η οποία προβλεπόταν στις βασικές κανονιστικές διατάξεις.
English[en]
- The Control of Industrial Major Accident Hazards (Amendment) Regulations 1994: (No 1994/118): This removed the exclusion in the principal regulations for sites operated by a waste disposal authority.
Spanish[es]
- Los Reglamentos de control de los riesgos de accidentes industriales graves de 1994 (modificación): (S.I. n° 1994/118). Eliminan la exclusión en los reglamentos de base de los centros gestionados por las autoridades de eliminación de residuos.
Finnish[fi]
- Suuronnettomuuden vaaran ehkäisyä koskevien säännösten muutos, 1994: (S.I. 1994/118): Tällä asiakirjalla jätehuoltoviranomaisten hallinnoimat laitosalueet sisällytettiin keskeisiin säännöksiin.
French[fr]
- réglementation relative à la lutte contre les risques d'accidents industriels majeurs (modification) (1994, S.I. n° 1994/118): elle couvre les sites exploités par un organisme de traitement des déchets, jusque-là exclus du champ d'application de la réglementation principale.
Italian[it]
- Control of Industrial Major Accident Hazards (Amendment) Regulations 1994 (Disposizioni sul controllo dei rischi di incidenti industriali rilevanti (modifica), 1994) (S.I. 1994/118): soppressione dell'esclusione prevista per i siti gestiti da un'autorità per lo smaltimento dei rifiuti.
Dutch[nl]
- Control of Industrial Major Accident Hazards Regulations (wetswijziging) 1994 (S.I. 1994/118): deze schaft de uitzondering af die in de basisregeling bestond met betrekking tot locaties die door een afvalverwijderingsinstantie worden geëxploiteerd.
Portuguese[pt]
- Regulamento de 1994 relativo ao controlo dos riscos de acidentes graves de certas actividades industriais - alteração) (n.o 1994/118): este acto revoga nos principais regulamentos a exclusão de estabelecimentos operados pelas autoridades responsáveis pela eliminação dos resíduos.
Swedish[sv]
- Föreskrifter om förebyggande av risker för storolyckor i industriell verksamhet (ändring) från 1994 (S.I. 1994/118). Genom dessa upphävs undantaget i bestämmelserna för anläggningar som drivs av en myndighet för bortskaffande av avfall.