Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относително широко определение на активи, допустими за подпомагане;
Czech[cs]
definice aktiv způsobilých k poskytnutí podpory by měla být dostatečně široká,
Danish[da]
rimelig bred afgrænsning af de aktiver, der er støtteberettigede
German[de]
relativ weit gefasste Definition der entlastungsfähigen Vermögenswerte;
Greek[el]
σχετικά ευρύς ορισμός των περιουσιακών στοιχείων που είναι επιλέξιμα προς υποστήριξη,
English[en]
relatively broad definition of assets eligible for support,
Spanish[es]
la definición de los activos que pueden recibir apoyo debe ser relativamente amplia;
Estonian[et]
suhteliselt lai abikõlblike varade määratlus;
Finnish[fi]
Omaisuuserien määritelmän olisi oltava suhteellisen laaja.
French[fr]
une définition assez large des actifs pouvant bénéficier d’un soutien,
Hungarian[hu]
„Név és cím mezők nyelve”.
Italian[it]
una definizione relativamente ampia delle attività ammissibili al sostegno,
Lithuanian[lt]
pakankamai plati reikalavimus paramai gauti atitinkančio turto apibrėžtis,
Latvian[lv]
salīdzinoši plaša to aktīvu definīcija, par kuriem var saņemt atbalstu,
Maltese[mt]
definizzjoni tal-assi eliġibbli għall-appoġġ li tkun relattivament wiesgħa;
Dutch[nl]
betrekkelijk ruime definitie van activa die voor ondersteuning in aanmerking komen;
Polish[pl]
definicja aktywów, które kwalifikują się do objęcia środkami pomocy, powinna być stosunkowo szeroka,
Portuguese[pt]
definição relativamente alargada de activos elegíveis para beneficiar de apoio,
Romanian[ro]
o definiție relativ largă a activelor care pot beneficia de sprijin;
Slovak[sk]
definícia aktív oprávnených na poskytnutie pomoci by mala byť relatívne široká,
Slovenian[sl]
relativno široka opredelitev sredstev, ki so lahko vključena v program pomoči,
Swedish[sv]
Definitionen av begreppet stödberättigade tillgångar bör vara relativt bred.