Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страните затвърждават обвързаността си с принципите на доброто управление и борбата с корупцията.
Czech[cs]
Strany znovu potvrzují svou oddanost zásadám řádné správy věcí veřejných a boji proti korupci.
Danish[da]
Parterne bekræfter deres tilslutning til princippet om god regeringsførelse og bekæmpelse af korruption.
Greek[el]
Τα μέρη επιβεβαιώνουν την προσήλωσή τους στις αρχές της χρηστής διακυβέρνησης και της καταπολέμησης της διαφθοράς.
English[en]
The Parties reaffirm their attachment to the principles of good governance and the fight against corruption.
Spanish[es]
Las Partes reiteran su adhesión a los principios de la buena gobernanza y a la lucha contra la corrupción.
Estonian[et]
Lepinguosalised kinnitavad veel kord oma otsustavust jääda kindlaks heade valitsemistavade ja korruptsioonivastase võitluse põhimõtetele.
Finnish[fi]
Sopimuspuolet vahvistavat sitoutumisensa hyvän hallintotavan periaatteisiin ja korruption torjuntaan.
French[fr]
Les parties contractantes réaffirment également leur attachement aux principes de bonne gouvernance et à la lutte contre la corruption.
Italian[it]
Le Parti ribadiscono l’importanza che esse attribuiscono ai principi del buon governo e alla lotta contro la corruzione.
Lithuanian[lt]
Šalys dar kartą patvirtina, kad laikosi gero valdymo ir kovos su korupcija principų.
Latvian[lv]
Puses no jauna apstiprina apņemšanos ievērot labas pārvaldības un cīņas pret korupciju principus.
Maltese[mt]
Il-Partijiet jaffermaw mill-ġdid ir-rabta tagħhom mal-prinċipji ta’ governanza tajba u tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni.
Dutch[nl]
De partijen bevestigen opnieuw het belang dat zij hechten aan de beginselen van goed bestuur en de bestrijding van corruptie.
Polish[pl]
Strony potwierdzają swe przywiązanie do zasady dobrych rządów i walki z korupcją.
Portuguese[pt]
As Partes reiteram o seu compromisso de respeitarem o princípio da boa governação e de lutarem contra a corrupção.
Romanian[ro]
Părțile își reafirmă angajamentul față de principiile bunei guvernanțe și de combaterea corupției.
Slovak[sk]
Zmluvné strany opätovne potvrdzujú svoju oddanosť zásadám dobrej správy vecí verejných a boja proti korupcii.
Slovenian[sl]
Pogodbenici ponovno potrjujeta svojo zavezanost načelom dobrega upravljanja in boju proti korupciji.
Swedish[sv]
Parterna bekräftar den vikt de fäster vid principen om ett gott styre och vid bekämpningen av korruption.