Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كلما طال بقاؤنا. كلما توغلت البرودة والرطوبة إلى عظامنا
Bulgarian[bg]
Колкото повече стоим, толкова повече студът и влагата се просмукват в костите ни
Danish[da]
Kulden og den fugtige luft mærkes helt ind i knoglerne
Greek[el]
Όσο πιο πολύ μένουμε, τόσο πιο βαθιά ποτίζει τα κόκαλά μας το κρύο και η υγρασία
French[fr]
Plus on reste, plus le froid et l' humidité atteint nos os
Indonesian[id]
Semakin lama kita tinggal, lebih dingin dan lembab membasahi ke tulang kami
Albanian[sq]
Sa më gjat që rrimë, aq më shumë ngrijmë dhe lagështira na depërton në kocka
Swedish[sv]
Ju längre vi stannar, desto mer får vi uthärda
Vietnamese[vi]
Chúng tôi ở đây càng lâu, cái lạnh và ẩm ướt càng ngấm vào xương tuỷ