Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Gâche vendéenne“ е тестено изделие, което се предлага цяло и в прясно състояние.
Czech[cs]
„Gâche vendéenne“ je čerstvý pekařský výrobek, který se prodává vcelku.
Danish[da]
»Gâche vendéenne« er et wienerbrødsprodukt, der sælges friskbagt og helt.
German[de]
„Gâche Vendéenne“ ist ein feines Hefegebäck, das im Ganzen frisch angeboten wird.
Greek[el]
Η «Gâche vendéenne» είναι ένα αρτοσκεύασμα ζαχαροπλαστικής που διατίθεται νωπό και ακέραιο.
English[en]
‘Gâche vendéenne’ is a viennoiserie presented fresh and whole.
Spanish[es]
La «Gâche vendéenne» es un producto de bollería que se presenta entero y en estado fresco.
Finnish[fi]
”Gâche vendéenne” on tuoreena ja kokonaisena myytävä leipomotuote.
French[fr]
La «Gâche vendéenne» est un produit de viennoiserie présenté en frais et entier.
Hungarian[hu]
A „Gâche vendéenne” frissen, egészben kínált finompékáru.
Italian[it]
La «Gâche vendéenne» è un prodotto di pasticceria che si presenta intero e allo stato fresco.
Lithuanian[lt]
„Gâche vendéenne“ – saldus sviestinis kepinys, pateikiamas šviežias, nepjaustytas.
Latvian[lv]
“Gâche vendéenne” ir konditorejas izstrādājums, ko piedāvā svaigā un veselā veidā.
Maltese[mt]
Il-“Gâche vendéenne” hu prodott tal-viennoiserie li jiġi ppreżentat frisk u sħiħ.
Dutch[nl]
De „Gâche vendéenne” is een fijn bakkersproduct dat vers en in zijn geheel wordt aangeboden.
Polish[pl]
„Gâche vendéenne” jest świeżym produktem ciastkarskim prezentowanym w całości.
Portuguese[pt]
«Gâche vendéenne» designa um produto de padaria apresentado fresco e inteiro, obrigatoriamente de forma oval.
Romanian[ro]
„Gâche vendéenne” este un produs de patiserie (viennoiserie) prezentat întreg și proaspăt.
Slovak[sk]
„Gâche vendéenne“ je pekársky výrobok, ktorý sa predáva čerstvý a vcelku.
Slovenian[sl]
„Gâche vendéenne“ je fin pekovski izdelek, ki se prodaja svež in cel.
Swedish[sv]
”Gâche vendéenne” är ett sött bakverk som säljs färskt och helt.