Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمليات التدريب ستعلق مؤقتاً
Bulgarian[bg]
Тренировките ще бъдат временно прекратени.
Bosnian[bs]
Obuka se privremeno obustavlja.
Czech[cs]
Tréninkové operace budou dočasně pozastaveny.
Danish[da]
Træningen vil blive midlertidigt suspenderet.
Greek[el]
Η εκπαίδευση θα τερματιστεί προσωρινά.
English[en]
Training operations will be temporarily suspended.
Spanish[es]
El entrenamiento queda temporalmente suspendido.
Estonian[et]
Treeningoperatsioonid katkestatakse ajutiselt.
Persian[fa]
ماموريت آموزشي بطور موقت فردا به حال تعويق درمياد
Finnish[fi]
Koulutusohjelma keskeytetään toistaiseksi.
Hebrew[he]
מבצע האימונים יהיה זמנית מושהה.
Croatian[hr]
Obuka se privremeno obustavlja.
Hungarian[hu]
A kiképzés ideiglenesen fel lesz függesztve.
Indonesian[id]
Pelatihan Operasi akan dihentikan e.
Georgian[ka]
რპვნთპჲგკთრვ ღვ ბყეარ გპვმვნნჲ ოპვკპარვნთ.
Lithuanian[lt]
Treniruočių programa bus laikinai sustabdyta.
Norwegian[nb]
Treningen vil midlertidig opphøre.
Dutch[nl]
De training is geschorst.
Polish[pl]
Szkolenia zostaną tymczasowo zawieszone.
Portuguese[pt]
As operações de treinamento serão temporariamente suspensas.
Romanian[ro]
Antrenarea soldaţilor, vor fi suspendate temporar.
Russian[ru]
Тренировочные операции будут временно приостановлены.
Slovenian[sl]
Urjenje bo začasno prekinjeno.
Albanian[sq]
Operacionet e trajnimit do te pezullohen perkohesisht.
Serbian[sr]
Obuka se privremeno obustavlja.
Swedish[sv]
Träningen blir tillfälligt inställd.
Turkish[tr]
Eğitim operasyonları geçici olarak durduruldu.
Vietnamese[vi]
Chiến dịch huấn luyện sẽ tạm dừng.
Chinese[zh]
训练 暂时 延后