Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 1 كانون الثاني/يناير 2005، وجه الرئيس المؤقت ألكسندر خطابا إلى الأمة من غوناييف خلال الاحتفال بالذكرى الأولى بعد المائتين لاستقلال هايتي.
English[en]
On 1 January 2005, interim President Alexandre addressed the nation from Gonaïves during the commemoration of the 201st anniversary of Haiti’s independence.
Spanish[es]
El 1o de enero de 2005, el Presidente interino Alexandre se dirigió a la nación desde Gonaïves con motivo de la conmemoración del 201o aniversario de la independencia de Haití.
French[fr]
Le 1er janvier 2005, le Président Alexandre s’est adressé à la nation à partir de Gonaïves à l’occasion de la célébration du deux cent-unième anniversaire de l’indépendance d’Haïti.
Russian[ru]
1 января 2005 года временный президент Александр обратился к нации в Гонаиве в ходе празднования 201-й годовщины независимости Гаити.
Chinese[zh]
2005年1月1日,在海地独立201周年纪念活动期间,临时总统亚历山大从戈纳伊夫向全国发表讲话。