Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(د) وضع وتنفيذ استراتيجية وطنية بشأن الرضاعة الطبيعية للأطفال والنظر لدى القيام بذلك في تنفيذ المدونة الدولية لتسويق بدائل لبن الأم إلى جانب التدابير المناسبة لإنفاذها.
English[en]
(d) Develop and implement a national strategy on the breastfeeding of infants; and in doing so, consider implementing the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes, along with adequate measures for its enforcement.
Spanish[es]
d) Elabore y aplique una estrategia nacional sobre la lactancia materna de los niños de corta edad y, en ese sentido, considere la posibilidad de aplicar el Código Internacional para la Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna, junto con medidas adecuadas para su cumplimiento.
French[fr]
d) D’élaborer et de mettre en œuvre une stratégie nationale en faveur de l’allaitement maternel, et, dans ce cadre, d’envisager de mettre en œuvre le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel, en prenant les mesures nécessaires à sa bonne application.
Russian[ru]
d) разработать и осуществить национальную стратегию в области грудного вскармливания младенцев и при этом рассмотреть вопрос об осуществлении Международного свода правил по сбыту заменителей грудного молока, а также адекватные меры для обеспечения ее применения.