Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس يحضرون من كاراشي للاحتفال بالعيد
Bangla[bn]
করাচি থেকে মানুষ ঈদ উদযাপনের জন্যে আসছে
Czech[cs]
Lidé přicházejí do Karáčí na oslavu'Eid'.
Greek[el]
" Πολλοί άνθρωποι που ήρθαν στο Καράτσι για να γιορτάσουν τη γιορτή του Eid "
English[en]
People are coming from Karachi to celebrate Eid.
Spanish[es]
La gente está viniendo desde Karachi para celebrar el Eid.
Persian[fa]
مردم از کراچي براي مراسم عيد به شهر
French[fr]
Les gens arrivent de Karachi pour célébrer L'Aïd.
Hebrew[he]
אנשים באים מקראצ'י כדי לחגוג את עיד.
Hungarian[hu]
Az emberek Karachiból jönnek az Eid ünnepre.
Korean[ko]
이드축제를 즐기기 위해서 사람들이 카라치에서 도착하고 있습니다
Malay[ms]
Orang ramai tiba di Karachi untuk rai Aidilfitri.
Polish[pl]
Z okazji Eid ludzie przyjeżdżają tu aż z Karaczi.
Portuguese[pt]
As pessoas estão vindo a Karachi para comemorar feriado do Eid.
Romanian[ro]
Lumea vine din Karachi să-l celebreze pe Eid.
Serbian[sr]
Ljudi dolaze iz Karačija da slave barjam.
Turkish[tr]
İnsanlar, Karachi'ye bayram dolayısıyla...