Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما قدمت سانتا في نسخاً من فواتير الشراء الأصلية للعناصر المفقودة، وقائمة عينة لأثاث إحدى الشقق ومقتطف من سجل الأصول الثابتة يبين تقدير سانتا في للأثاث حتى 2 آب/أغسطس 1990، معدلة لتراعي الاهتلاك.
English[en]
KSF also provided copies of the original purchase invoices of the lost items, a specimen list of furniture for one of the apartments and an extract from the fixed asset register showing KSF’s valuation of the furniture as at 2 August 1990, adjusted to reflect depreciation.
Spanish[es]
La KSF también aportó copias de las facturas de compra originales de los objetos perdidos, un inventario de los muebles de uno de los apartamentos y un extracto del registro de activo fijo en el que se indicaba el valor del mobiliario según la KSF al 2 de agosto de 1990, ajustado teniendo en cuenta la depreciación.
French[fr]
La KSF a aussi présenté des copies des factures d’achat initiales des biens perdus, un spécimen de liste du mobilier de l’un des appartements et un extrait du registre des biens de capital fixe faisant apparaître l’évaluation par la KSF du mobilier au 2 août 1990, ajustée pour tenir compte de l’amortissement.
Russian[ru]
"КСФ" также предоставила копии оригинальных счетов-фактур покупки на утраченные единицы имущества, примерный перечень предметов мебели каждой квартиры и выдержку из реестра основных активов, в которой была показана определенная "КСФ" с учетом амортизации стоимость мебели на 2 августа 1990 года.