Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е и защитените морски зони да бъдат по-ефикасно управлявани.
Czech[cs]
Rovněž je zapotřebí zlepšit účinnost správy chráněných mořských oblastí.
Danish[da]
Beskyttede havområder skal også forvaltes mere effektivt.
German[de]
Auch geschützte Meereszonen müssen effektiver gemanagt werden.
Greek[el]
Οι προστατευόμενες θαλάσσιες περιοχές πρέπει να τυγχάνουν επίσης αποτελεσματικότερης διαχείρισης.
English[en]
Marine-protected areas also need to be managed more efficiently.
Spanish[es]
También debe mejorarse la eficacia de la gestión de las zonas marinas protegidas.
Estonian[et]
Ka kaitstavaid merealasid tuleb hallata tõhusamalt.
Finnish[fi]
Myös merien suojelualueiden hallinnointia on tehostettava.
French[fr]
Les zones maritimes protégées doivent également être gérées de manière plus efficace.
Croatian[hr]
Zaštićenim morskim područjima također se treba upravljati učinkovitije.
Hungarian[hu]
A tengeri védett övezet-gazdálkodás hatékonysága is javításra szorul.
Italian[it]
Le aree marittime protette devono essere gestite in modo più efficiente.
Lithuanian[lt]
Taip pat reikia veiksmingiau valdyti saugomas jūrines teritorijas.
Latvian[lv]
Jūras aizsargājamās teritorijas arī ir jāpārvalda efektīvāk.
Maltese[mt]
L-inħawi protetti tal-baħar jeħtieġu wkoll li jkunu mmaniġġati b’mod aktar effiċjenti.
Dutch[nl]
Beschermde mariene gebieden moeten ook efficiënter worden beheerd.
Polish[pl]
Należy również skuteczniej zarządzać morskimi obszarami chronionymi.
Portuguese[pt]
As áreas marinhas protegidas devem ser objeto de uma gestão mais eficaz.
Romanian[ro]
Zonele marine protejate trebuie, de asemenea, gestionate într-un mod mai eficient.
Slovak[sk]
Chránené morské oblasti musia byť aj efektívnejšie riadené.
Slovenian[sl]
Morska zavarovana območja je tudi treba učinkoviteje upravljati.
Swedish[sv]
Skyddade havsområden behöver också förvaltas på ett effektivare sätt.