Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاتل المتعة
Bulgarian[bg]
Дреме ми.
Czech[cs]
Ničiteli zábavy.
Greek[el]
Ξενέρωτε.
English[en]
Killjoy.
Spanish[es]
Aguafiestas.
Finnish[fi]
Ilonpilaaja.
Hebrew[he]
הורס שמחות.
Hungarian[hu]
Ünneprontó.
Dutch[nl]
Spelbreker.
Portuguese[pt]
Estraga prazeres.
Romanian[ro]
Distrugător de distracţie.
Russian[ru]
Брюзга.
Albanian[sq]
Plangprishësh.
Serbian[sr]
Smarač.
Turkish[tr]
Oyunbozan.