Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макс крие в апартамента си опасен свидетел, и не иска да завърши апробацията си.
Bosnian[bs]
Max krije opasnog svjedoka u stanu... i ne želi završiti svoje suđenje.
Greek[el]
Ο Μαξ κρύβει μια επικίνδυνη μάρτυρα στο διαμέρισμά του, και δε ολοκληρώνει τη δίκη του.
English[en]
Max is hiding a dangerous witness in his apartment, and he won't conclude his trial.
Spanish[es]
Max tiene una testigo peligrosa escondida en su apartamento, y no quiere concluir el juicio.
Finnish[fi]
Maxin luona on vaarallinen todistaja, eikä hän jatka oikeudenkäyntiä.
French[fr]
Max cache un témoin dangereux dans son appartement et il n'achèvera pas son procès.
Croatian[hr]
Max krije opasnog svedoka u stanu i neće da završi svoje suđenje.
Italian[it]
Max nasconde una teste pericolosa e non vuole concludere il processo.
Dutch[nl]
Max verbergt een gevaarlijke getuige in zijn appartement..... en wil z'n proces niet afsluiten.
Portuguese[pt]
Max tem uma perigosa testemunha escondida em seu apartamento e não quer levá-la a julgamento.
Russian[ru]
Макс прячет у себя в квартире опасного свидетеля и не будет заканчивать свой процесс.
Serbian[sr]
Maks krije opasnog svedoka u stanu... i neće da završi svoje suđenje.
Vietnamese[vi]
Max đang giấu một nhân chứng nguy hiểm trong căn hộ của hắn, và hắn sẽ không tổ chức vụ xử của hắn.