Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ هذا جرس المدرسةُ ؟
Bulgarian[bg]
Това училищният звънец ли е?
Bosnian[bs]
Je li to školsko zvono?
Czech[cs]
Nezvonili ve škole?
Danish[da]
Er det skoleklokken?
German[de]
Ist das die Schulglocke?
Greek[el]
Αυτό είναι το σχολικό κουδούνι;
English[en]
Is that the school bell?
Spanish[es]
¿Es la campana del colegio?
Estonian[et]
Kas see on koolikell?
French[fr]
C'est la cloche de l'école?
Hebrew[he]
זה פעמון בית-הספר?
Croatian[hr]
Je li to školsko zvono?
Hungarian[hu]
Ez az iskolaharang?
Italian[it]
Non è la campanella?
Lithuanian[lt]
Ar tai mokyklos varpas?
Macedonian[mk]
Дали тоа е училишното ѕвонче?
Dutch[nl]
Is dat de schoolbel?
Portuguese[pt]
Aquele é o sino da escola?
Romanian[ro]
Sună clopoţelul de la şcoală?
Slovak[sk]
To je školský zvonček?
Slovenian[sl]
Je to mar šolski zvonec?
Serbian[sr]
Je li to školsko zvono?
Swedish[sv]
Är det skolklockan?
Turkish[tr]
Şu çalan okul zili mi?