Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Окончателното споразумение относно европейския механизъм за управление на кризи също ще бъде ключов резултат по време на унгарското председателство.
Czech[cs]
Jedním z důležitých výsledků během maďarského předsednictví bude také konečná dohoda o evropském mechanismu pro řízení/řešení krize.
Danish[da]
En endelig aftale om den europæiske krisestyringsmekanisme vil også være et nøgleresultat under det ungarske formandskab.
German[de]
Endgültige Abkommen zum europäischen Krisenmanagementmechanismus werden während des ungarischen Ratsvorsitzes ebenfalls eine Schlüsselaufgabe darstellen.
English[en]
Final agreement on the European crisis management resolution mechanism will also be a key deliverable during the Hungarian Presidency.
Spanish[es]
El acuerdo final sobre el mecanismo europeo de gestión de la crisis también será un objetivo clave durante la Presidencia húngara.
Estonian[et]
Lõplikule kokkuleppele jõudmine Euroopa kriisilahendusmehhanismi suhtes on samuti üks Ungari eesistumisperioodi peaeesmärke.
Finnish[fi]
Lopullinen sopimus Euroopan kriisinhallintamekanismista on myös yksi Unkarin puheenjohtajakauden keskeinen tavoite.
French[fr]
L'accord final sur le mécanisme européen permanent de gestion de crise sera lui aussi un élément majeur pendant la Présidence hongroise.
Hungarian[hu]
Az is kulcsfontosságú, hogy a magyar elnökség alatt végleges megállapodást érjünk el az európai válságkezelési mechanizmus vonatkozásában.
Italian[it]
Un accordo definitivo in merito al meccanismo europeo di gestione e soluzione delle crisi sarà un altro cruciale provvedimento da varare durante la Presidenza ungherese.
Lithuanian[lt]
Galutinis susitarimas dėl Europos krizės valdymo sprendimo sistemos taip pat bus pagrindinis dokumentas Vengrijai pirmininkaujant Tarybai.
Latvian[lv]
Ungārijas prezidentūras laikā ir jāpanāk arī galīgā vienošanās par galīgo risinājumu krīzes pārvarēšanai Eiropā.
Dutch[nl]
Definitieve overeenstemming ten aanzien van het resolutiemechanisme voor Europees crisisbeheer is eveneens een belangrijke mijlpaal die tijdens het Hongaars voorzitterschap moet worden behaald.
Polish[pl]
Kolejnym ważnym elementem, który należy wypracować za kadencji prezydencji węgierskiej, będą ostateczne uzgodnienia dotyczące europejskiego mechanizmu kryzysowego.
Portuguese[pt]
A obtenção de um acordo final sobre o mecanismo europeu de gestão de crises será também uma importante vitória a alcançar durante a Presidência húngara.
Romanian[ro]
Acordul final privind mecanismul de gestionare a crizelor va fi, de asemenea, un element-cheie care se va realiza în timpul Președinției maghiare.
Slovak[sk]
Konečná dohoda o európskom mechanizme riešenia krízového riadenia bude počas maďarského predsedníctva takisto kľúčovým cieľom.
Slovenian[sl]
Končni dogovor o evropskem mehanizmu za reševanje kriz bo tudi ključni rezultat madžarskega predsedstva.
Swedish[sv]
En annan viktig nyckel som kommer att lanseras under det ungerska ordförandeskapet är avtalet om den europeiska mekanismen för krishantering.