Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Искам да призова Парламентът да подкрепи нашето предложение, и по-специално увеличаването на бюджетните кредити за плащания, тъй като това е осезаем принос за постигане на изпълнение на място и подкрепа на европейските икономики.
German[de]
Ich möchte dieses Haus dazu aufrufen, unseren Vorschlag und insbesondere die Erhöhung der Zahlungsermächtigungen zu unterstützen, da dies einen greifbaren Beitrag zur Umsetzung vor Ort und zur Unterstützung der europäischen Volkswirtschaften darstellt.
English[en]
I would like to make a call on this House to support our proposal and particularly the increase in payment appropriations, since it constitutes a tangible contribution to delivering implementation on the ground and to supporting European economies.
Lithuanian[lt]
Norėčiau kreiptis į šį Parlamentą ir paprašyti pritarti mūsų pasiūlymui ir ypač mokėjimų asignavimų padidinimui, nes taip apčiuopiamai prisidedama prie tikro įgyvendinimo ir Europos ekonomikos rėmimo.
Latvian[lv]
Es gribētu aicināt Parlamentu atbalstīt mūsu priekšlikumu un it īpaši maksājumu apropriāciju palielinājumu, jo tas ir reāls ieguldījums, lai to īstenotu un sniegtu atbalstu Eiropas tautsaimniecībām.
Dutch[nl]
Ik wil dit Parlement oproepen om ons voorstel, en in het bijzonder de verhoging van de betalingskredieten, te steunen, omdat die concreet bijdraagt aan de uitvoering in het veld en aan de ondersteuning van de Europese economieën.
Portuguese[pt]
Gostaria de fazer um apelo aos membros desta Assembleia, no sentido de apoiarem a nossa proposta e nomeadamente o aumento das dotações de pagamento, uma vez que tal medida representa um contributo concreto para a execução no terreno e para o apoio às economias europeias.
Swedish[sv]
Jag vill uppmana parlamentet att stödja vårt förslag, särskilt ökningen av betalningsbemyndigandena, eftersom detta utgör ett konkret bidrag till genomförandet i praktiken och som stöd till EU:s ekonomier.