Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Euro se rovněž stalo cílem padělatelů ze třetích zemí.
Danish[da]
Euroen er også blevet et mål for falskmøntnere i tredjelande.
German[de]
Der Euro ist auch zum Ziel von Geldfälschern aus Drittstaaten geworden.
Greek[el]
Το ευρώ κατέστη επίσης στόχος παραχαρακτών από τρίτες χώρες.
English[en]
The euro has also become the target of third-country counterfeiters.
Spanish[es]
El euro también se ha convertido en objetivo de falsificadores de terceros países.
Estonian[et]
Euro on muutunud ka kolmandate riikide rahavõltsijate sihtmärgiks.
Finnish[fi]
Eurosta on tullut myös kolmansissa maissa sijaitsevien rahanväärentäjien kohde.
French[fr]
L'euro est également devenu la cible de faux-monnayeurs de pays tiers.
Hungarian[hu]
Az euro a harmadik országokban működő pénzhamisítók célpontjává is vált.
Italian[it]
L'euro è diventato altresì l'obiettivo dei falsari dei paesi terzi.
Lithuanian[lt]
Į eurą nusitaikė ir trečiųjų šalių padirbinėtojai.
Latvian[lv]
Euro arī kļuvis par trešo valstu viltotāju mērķi.
Dutch[nl]
De euro is ook doelwit geworden van valsemunters in derde landen.
Polish[pl]
Euro stało się także celem dla fałszerzy z państw trzecich.
Portuguese[pt]
O euro tornou-se também alvo de contrafactores em países terceiros.
Slovak[sk]
Euro sa stalo tiež cieľom falšovateľov z tretích krajín.
Slovenian[sl]
Euro je tudi postal tarča ponarejevalcev denarja v tretjih državah.
Swedish[sv]
Euron har också blivit föremål för penningförfalskare i tredjeländer.