Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nějakej kretén tam zavolal a toho idiota si vyžádal.
Danish[da]
En eller anden idiot kom med sine åndssvage påstande.
Greek[el]
Κάποιο κωλοτρυπίδι ισχυρίστηκε βλακείες.
English[en]
Some asshole called in and made this idiot claim.
Spanish[es]
Apareció un boludo que hizo esa estúpida acusación.
Finnish[fi]
Joku ääliö esitti idioottimaisen väitteen.
French[fr]
Un trou du cul a appelé et a fait cette réclamation idiote.
Croatian[hr]
Neki seronja je nazvao i dao tu idiotsku tvrdnju.
Hungarian[hu]
Egy seggfej betelefonált, és elismert mindent.
Dutch[nl]
Eén of andere eikel kwam met een idiote bewering.
Polish[pl]
Jakiś dupek złożył skargę.
Portuguese[pt]
Um idiota ligou, e quer que nos manifestemos.
Romanian[ro]
Un cretin a sunat şi a făcut această afirmaţie.
Slovak[sk]
Nejaké hovädo zavolalo a predložil toto idiotské tvrdenie.
Slovenian[sl]
Poklical je nek serator in podal to idiotsko trditev.
Serbian[sr]
Neki seronja je nazvao i dao tu idiotsku tvrdnju.
Turkish[tr]
Bir adam, bunları çıkarmış ve saçma iddialarda bulunmuştur.