Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امتلكُ العِمارَة السَكنيةَ التى يؤجرها مستر ويسلر
Bulgarian[bg]
Уистлър нае мой апартамент.
Czech[cs]
Pan Whistler si pronajal můj byt.
German[de]
Mir gehört das Appartement, das Mr. Whistler gemietet hat.
English[en]
I own the apartment building Mr. Whistler rents from.
Spanish[es]
Soy dueño de un piso que el señor Whistler alquiló.
Estonian[et]
Ma olen selle maja omanik, kust härra Whistler korterit üürib.
Persian[fa]
من مالک آپارتمانی هستم که آقای ویستلر از من اجاره کرده بود
Finnish[fi]
Omistan herra Whistlerin vuokraaman talon.
Hebrew[he]
אני הבעלים של הדירה שאותה שוכר מר וויסלר.
Croatian[hr]
Vlasnik sam zgrade koju je G. Whistler iznajmio.
Italian[it]
Sono il proprietario dell'appartamento che ha affittato il signor Whistler.
Norwegian[nb]
Jeg eier leiligheten Mr. Whistler leier.
Dutch[nl]
Ik ben z'n huisbaas.
Polish[pl]
Zarządzam budynkiem, w którym pan Whistler wynajmuje pokój.
Romanian[ro]
Sunt proprietarul apartamentului închiriat de dl. Whistler.
Serbian[sr]
Vlasnik sam zgrade koju je G. Whistler iznajmio.
Swedish[sv]
Jag äger lägenheten mr Whistler hyr.
Thai[th]
ผมเป็นเจ้าของอพาร์ทเมนท์ที่คุณวิสท์เลอร์เช่าอยู่
Turkish[tr]
Bay Whistler'ın kiraladığı dairenin sahibiyim.