Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записано аудио и видео, компактдискове, ленти и DVD дискове, включващи измислени герои и дейности за деца, филми, телевизионни програми, книги, музика и инструкции за употреба на играчки
Czech[cs]
Nahraná audio a vizuální videa, CD, pásky a DVD zaměřené na fiktivní postavy a aktivity pro děti, knihy, hudbu a návody k používání hraček
Danish[da]
Indspillede lyd- og billedvideoer, cd'er, bånd og dvd'er med fiktive personer og aktiviteter for børn, bøger, musik og brugsanvisninger til legetøj
German[de]
Bespielte audiovisuelle Videos, CDs, Bänder und DVDs mit fiktiven Charakteren und Aktivitäten für Kinder, Büchern, Musik und Bedienungsanleitungen für Spielzeug
Greek[el]
Προεγγεγραμμένα βίντεο ήχου και εικόνας, σύμπυκνοι δίσκοι, ταινίες και ψηφιακοί βιντεοδίσκοι με φανταστικούς χαρακτήρες και δραστηριότητες για παιδιά, βιβλία, μουσική και οδηγίες χρήσης ατομικών παιχνιδιών
English[en]
Pre-recorded audio and visual videos, CDs, tapes and DVDs featuring fictional characters and activities for children, books, music and instructions for use of toys
Spanish[es]
Vídeos, CD, cintas y DVD pregrabados de vídeos audiovisuales con personajes de ficción y actividades para niños, libros, música e instrucciones para su uso como juguetes
Estonian[et]
Eelsalvestatud audio- ja visuaalvideod, CD-d, lindid ja DVD-d, mis sisaldavad väljamõeldud tegelasi ja tegevusi lastele, raamatud, muusika, mänguasjade kasutusjuhendid
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut ääntä ja kuvaa sisältävät videot, CD-levyt, nauhat ja DVD-levyt, joissa on kuvitteellisia hahmoja ja puuhaa lapsille, kirjoja, musiikkia ja lelujen käyttöohjeita
French[fr]
Vidéos audio et visuelles, disques compacts, bandes et DVD préenregistrés se rapportant à des personnages de fiction et à des activités pour enfants, livres, musique et modes d'emploi de jouets
Croatian[hr]
Prethodno snimljeni zvučni i vizualni videozapisi, CD diskovi, vrpce i DVD diskovi s izmišljenim likovima i aktivnostima za djecu, knjige, glazba i upute za upotrebu igračaka
Hungarian[hu]
Műsoros audio- és vizuális felvételek, CD-k, szalagok és DVD-k kitalált személyek és tevékenységek felvonultatásával gyermekek számára, könyvek, zene ás oktatás játékok használatával kapcsolatban
Italian[it]
Video, CD, nastri e DVD audio e video preregistrati contenenti personaggi di narrativa ed attività per bambini, libri, musica ed istruzioni per l'uso di giocattoli
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašyti garso ir vaizdo įrašai, kompaktiniai diskai, juostelės ir skaitmeniniai vaizdo diskai su grožinės literatūros veikėjais ir užsiėmimais vaikams, knygomis, muzika ir žaislų naudojimo instrukcijomis
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti audio un vizuālie video ieraksti, kompaktdiski, lentes un ciparvideodiski, kas ietver izdomātus personāžus un aktivitātes bērniem, grāmatas, mūziku un rotaļlietu izmantošanas instrukcijas
Maltese[mt]
Vidjows, CDs, tejps u DVDs tal-awdjo u viżivi rreġistrati minn qabel li fihom karattri fittizji u attivitajiet għat-tfal, kotba, mużika u struzzjonijiet għall-użu tal-ġugarelli
Dutch[nl]
Vooraf opgenomen video's met geluid en beeld, cd's, banden en dvd's met fictieve karakters en activiteiten voor kinderen, boeken, muziek en instructies voor het gebruik van speelgoed
Polish[pl]
Nagrane treści audio i wideo, płyty kompaktowe, taśmy i płyty DVD przedstawiające fikcyjnych bohaterów i zajęcia dla dzieci, książki, muzykę i instrukcje użytkowania zabawek
Portuguese[pt]
Vídeos, CD, fitas e DVD audiovisuais pré-gravados com personagens de ficção e atividades para crianças, livros, música e instruções para uso de brinquedos
Romanian[ro]
Materiale audio şi vizuale, CD-uri, benzi şi DVD-uri preînregistrate cu personaje de ficţiune şi activităţi pentru copii, cărţi, muzică şi instrucţiuni pentru utilizarea jucăriilor
Slovak[sk]
Nahraté zvukové záznamy a videozáznamy, CD disky, pásky a DVD disky s vymyslenými postavami a aktivitami pre deti, knihami, hudbou a pokynmi pre používanie hračiek
Slovenian[sl]
Predhodno posneti avdio in vizualni videi, CD-ji, trakovi in DVD-ji s fantazijskimi liki in dejavnostmi za otroke, knjigami, glasbo in navodili za uporabo igrač
Swedish[sv]
Förinspelade audiovisuella videoklipp, cd-skivor, band och dvd-skivor med påhittade figurer och aktiviteter för barn, böcker, musik och instruktioner för användning av leksaker