Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
For himlens skyld, Bill, du må jage de ballademagere ud af byen.
English[en]
For God's sakes, Bill, you need to run those rabble-rousers out on a rail.
Spanish[es]
Por todos los cielos, Bill, tienes que deshacerte de ellos.
Finnish[fi]
Bill, sinun on suistettava ne sotkijat raiteiltaan.
Croatian[hr]
Za ime Boga, Bile, moraš te agitatore da izbaciš iz grada.
Portuguese[pt]
Pelo amor de Deus, Bill, precisa expulsar esses incitadores.
Romanian[ro]
Pentru Dumnezeu, Bill trebuie să să îi deturnezi pe instigatorii ăia.
Slovenian[sl]
Presneto, Bill, te upornike moraš napoditi iz mesta.
Serbian[sr]
Za ime Boga, Bile, moraš te agitatore da izbaciš iz grada.
Swedish[sv]
För Guds skull, Bill, du måste jaga dem härifrån.