Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поправка, поддръжка и обслужване на копирни и принтиращи апарати и оборудване, включително пълнене на принтери и касети с тонер
Czech[cs]
Instalace, oprava, údržba a servis kopírovacích a tiskových přístrojů a vybavení, včetně opětovného plnění cartridgí do tiskáren a tonerových cartridgí
Danish[da]
Installation, reparation og vedligeholdelse af samt service på apparater og udstyr til kopiering og udskrivning, inklusive genopfyldning af printer- og tonerpatroner
German[de]
Installation, Reparatur, Wartung und Instandhaltung von Kopier- und Druckapparaten und -ausrüstungen einschließlich Nachfüllung von Drucker- und Tonerpatronen
Greek[el]
Εγκατάσταση, επισκευή, συντήρηση και τεχνικός έλεγχος για συσκευές και εξοπλισμό αντιγραφής και εκτύπωσης, όπου περιλαμβάνεται επαναπλήρωση φυσιγγιών εκτυπωτή και τονιστή
English[en]
Installation, repair, maintenance and servicing of copying and printing apparatus and equipment, including refilling of printer and toner cartridges
Spanish[es]
Instalación, reparación, mantenimiento y revisión de aparatos y equipos de copia e impresión, incluyendo el relleno de cartuchos de impresora y tóner
Estonian[et]
Koopia- ja printimisseadmete ja -vahendite paigaldamine, remont, hooldamine ja korrashoid, sh printeri- ja toonerikassettide täitmine
Finnish[fi]
Kopio- ja tulostinlaitteiden ja -välineiden asennus, korjaus, kunnossapito ja huolto, mukaan lukien tulostin- ja värikasettien täyttäminen
French[fr]
Installation, réparation, entretien et révision d'appareils et équipements de photocopie et d'impression, y compris recharge de cartouches d'imprimantes et de toners
Hungarian[hu]
Másoló- és nyomtatókészülékek és -felszerelések üzembe helyezése, javítása, karbantartása és szervízelése, többek között nyomtató- és tintakazetták újratöltése
Italian[it]
Installazione, riparazione, manutenzione ed assistenza di apparecchi ed apparecchiature per fotocopiatura e stampa, compresa ricarica di cartucce per stampanti e di toner
Lithuanian[lt]
Kopijavimo ir spausdinimo aparatų bei įrangos įrengimas, taisymas, priežiūra ir aptarnavimas, įskaitant pakartotinį spausdintuvų ir dažų kasečių pildymą
Latvian[lv]
Kopēšanas un drukāšanas iekārtu un aprīkojuma uzstādīšana, remonts, apkope un tehniskā apkope, tostarp printeru un toneru kasetņu otrreizēja uzpildīšana
Maltese[mt]
Installazzjoni, tiswija, manutenzjoni u servisjar ta' apparat u tagħmir tal-ikkuppjar u tal-istampar, inkluż il-mili mill-ġdid ta' kartriġis tal-printer u tat-towner
Dutch[nl]
Installatie, reparatie en onderhoud van kopieer- en druktoestellen en -apparatuur, waaronder hervulling van printer- en inktpatronen
Polish[pl]
Instalacja, naprawa, konserwacja i serwisowanie urządzeń i sprzętu do kopiowania i drukowania, w tym napełnianie kartridży i kaset z tonerem
Portuguese[pt]
Instalação, reparação e manutenção de aparelhos e equipamento de cópia e impressão, incluindo recarga de cartuchos de impressora e de toner
Romanian[ro]
Instalare, reparare, intretinere si service pentru aparatele si echipamentele de tiparire si copiere, inclusiv realimentarea cartuselor de imprimanta si cartuselor cu toner
Slovak[sk]
Inštalácia, oprava, údržba a servis kopírovacích a tlačiarenských zariadení a vybavenia, vrátane opätovného plnenia tlačiarenských a tonerových kaziet
Slovenian[sl]
Montaža, popravila, vzdrževanje in servisiranje kopirnih in tiskalnih aparatov in opreme, vključno s polnjenjem tiskalnikov in kartuš s tonerjem
Swedish[sv]
Installation, reparation, underhåll och service av kopierings- och skrivarapparater och -utrustning, inkluderande påfyllning av skrivar- och tonerpatroner