Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om jødernes udfrielse fra fangenskabet i det gamle Babylon forudsagde Gud følgende gennem profeten Esajas:
German[de]
Hinsichtlich der Befreiung der Juden aus der Gefangenschaft im alten Babylon sagte Gott durch den Propheten Jesaja über sich selbst vorher:
Greek[el]
Σχετικά με την απελευθέρωσι των Ιουδαίων από την αιχμαλωσία στην αρχαία Βαβυλώνα, ο Θεός προείπε μέσω του προφήτου Ησαΐα, τα εξής:
English[en]
With regard to liberation of the Jews from captivity to ancient Babylon, God foretold through the prophet Isaiah:
Spanish[es]
Con respecto a la liberación de los judíos del cautiverio a la antigua Babilonia, Dios predijo por medio del profeta Isaías:
Finnish[fi]
Jumala ennusti profeettansa Jesajan välityksellä juutalaisten vapautumisesta muinaisen Babylonian vankeudesta:
French[fr]
Par la bouche du prophète Ésaïe, Dieu annonça la libération des Juifs captifs en disant :
Italian[it]
Riguardo alla liberazione degli Ebrei dalla cattività nell’antica Babilonia, Dio preannunciò per mezzo del profeta Isaia:
Japanese[ja]
古代バビロンに捕らわれていたユダヤ人の解放について,神は預言者イザヤを通して次のように予告されました。
Korean[ko]
고대 ‘바벨론’에서의 ‘유대’인들의 해방과 관련하여 하나님께서는 예언자 ‘이사야’를 통해 다음과 같이 예언하셨다.
Norwegian[nb]
Gjennom profeten Esaias forutsa Gud at jødene skulle bli utfridd av fangenskapet i det gamle Babylon:
Dutch[nl]
Met betrekking tot de bevrijding van de joden uit gevangenschap in het oude Babylon voorzei God door bemiddeling van de profeet Jesaja:
Portuguese[pt]
Com respeito à libertação dos judeus do cativeiro na antiga Babilônia, Deus predisse, mediante o profeta Isaías:
Swedish[sv]
Med avseende på judarnas befrielse ur fångenskapen i det forntida Babylon förutsade Gud genom profeten Jesaja: