Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tražiš neki kabl od zvučnika, da...
Czech[cs]
Sháníš nějaký drát na...
Danish[da]
Køber kabel til?
English[en]
What, are you getting some speaker wire to, uh...
Spanish[es]
¿estás comprando algún cable de altavoz para, uh...?
Estonian[et]
Getting mõned kõlari juhe...?
French[fr]
Il vous faut un câble d'enceinte pour...
Hungarian[hu]
Vettél vezetéket...
Italian[it]
Stai prendendo dei cavi per...
Portuguese[pt]
Vais comprar uns cabos de colunas para...
Romanian[ro]
Vrei să cumperi nişte cabluri pentru...
Swedish[sv]
Köpte du lite högtalarkabel för, du vet..?
Thai[th]
นายมาหาซื้อสายต่อลําโพงไป เอ่อ...