Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ربما الطاقة اللازمة لأحداث الاختبار قد أتلفت المكثف
English[en]
Maybe the energy required for the test itself blew out the capacitor
Polish[pl]
Możliwe, że energia potrzebna do tej próby, spaliła kondensator
Portuguese[pt]
Talvez a energia necessária para o fazer tenha queimado o condensador
Slovak[sk]
Možno tá energia, potrebná na ten výboj, spálila kondenzátor
Swedish[sv]
Kanske energin som krävdes för testen sabbade en kondensator
Turkish[tr]
Belkide enerji kondansatörü yüksek gerilimden yanmış olabilir