Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Разрешения във вреда на летателния персонал
Czech[cs]
Předmět: Výjimky, které poškozují pracovníky v letectví
Danish[da]
Om: Dispensationer, der stiller flyvende personale ringere
German[de]
Betrifft: Ausnahmegenehmigungen, durch die die Kabinenbesatzung schlechter gestellt wird
Greek[el]
Θέμα: Παρεκκλίσεις που δυσχεραίνουν τη θέση του πληρώματος πτήσης
English[en]
Subject: Derogations leaving flight crew in worse position
Spanish[es]
Asunto: Excepciones que dejan a la tripulación de vuelo en peor situación
Estonian[et]
Teema: Lennukipersonali vähem soodsasse olukorda asetavad erandid
Finnish[fi]
Aihe: Lentohenkilöstön asemaa heikentävät poikkeusluvat
French[fr]
Objet: Dispenses lésant le personnel navigant
Hungarian[hu]
Tárgy: A légi személyzetet sértő mentességek
Italian[it]
Oggetto: Esenzioni peggiorative della situazione dei membri d'equipaggio
Lithuanian[lt]
Tema: Nukrypimai nuo nuostatų, pabloginantys skrydžio įgulos narių padėtį
Latvian[lv]
Temats: Izņēmumi, kas kuģa apkalpi nostāda neizdevīgā stāvoklī
Maltese[mt]
Suġġett: Derogi li poġġew l-ekwipaġġ tat-titjiriet f’sitwazzjoni agħar
Dutch[nl]
Betreft: Afwijkingen waardoor het vliegtuigpersoneel wordt benadeeld
Polish[pl]
Dotyczy: odstępstw od przepisów rozporządzenia (WE) nr #/#, krzywdzących członków załóg lotniczych
Portuguese[pt]
Assunto: Isenções que agravam as condições para as tripulações de voo
Romanian[ro]
Subiect: Derogări care lezează personalul navigant
Slovak[sk]
Vec: Výnimky poškodzujúce letecký personál
Slovenian[sl]
Zadeva: Izjeme, ki poslabšujejo položaj letalskega osebja
Swedish[sv]
Angående: Undantag som försämrar villkoren för flygpersonal